Term |
Definition |
English |
matching |
French |
appariement ; appareillage |
German |
paarweise Zuordnung ; passend zusammenstellen |
Dutch |
matching |
Italian |
accoppiamento ; incontro |
Spanish |
encuentro |
Catalan |
aparellament ; concordança |
Portuguese |
emparelhamento ; pareamento |
Romanian |
- |
Danish |
- |
Norwegian |
- |
Swedish |
matchning |
Greek |
ταίριασμα |
Finnish |
yhteensovittaminen ; verranta |
Hungarian |
összekapcsolás |
Turkish |
eşleme |
Estonian |
sobitamine ; ühildamine |
Lithuanian |
parinkimas ; suderinimas |
Slovenian |
usklajevanje |
Polish |
połączenie ; dopasowanie ; łączenie ; dobór ; parowanie |
Russian |
Приведение в соответствие (совпадение) |
Ukrainian |
погоджування ; зіставляння ; ототожнювання |
Serbian |
упаривање |
Icelandic |
passa |
Euskara |
betetzen |
Farsi |
- |
Persian-Farsi |
جورسازي ; جور شدگي |
Arabic |
موائمة |
Afrikaans |
afparing |
Chinese |
匹 配 |
Korean |
짝짓기, 대응 |