Term |
Definition |
English |
partially balanced incomplete block design |
French |
bloc incomplet partiellement équilibré |
German |
Versuchsplan mit teilweise ausgewogenen unvollständigen Blöcken |
Dutch |
gedeeltelijk evenwichtig onvolledig blokontwerp |
Italian |
disegno a blocchi incompleto parzialmiente equilibrato |
Spanish |
bloque incompleto parcialmente contrabalanceado |
Catalan |
bloc incomplet parcialment balancejat |
Portuguese |
delineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado ; delineamento em blocos incompletos parcialmente balanceado ; planeamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado ; planeamento em blocos incompletos parcialmente balanceado ; planejamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado (bra) ; planejamento em blocos incompletos parcialmente balanceado (bra) |
Romanian |
- |
Danish |
- |
Norwegian |
- |
Swedish |
partiellt balanserad ofullständig block-design |
Greek |
μερικώς ισορροπημένο ελλιπές σχέδιο φραγμών |
Finnish |
osittain tasapainotettu epätäydellinen lohkoasetelma |
Hungarian |
részben kiegyenlített nem teljes blokk terv |
Turkish |
kısmen dengeli eksik blok tasarımı |
Estonian |
osaliselt tasakaalus mittetäielik blokk-plaan |
Lithuanian |
i dalies subalansuotas nepilnasis bloko modelis |
Slovenian |
- |
Polish |
układ częściowo zrównoważonych bloków niekompletnych |
Russian |
Частично сбалансированный неполноблочный план |
Ukrainian |
- |
Serbian |
- |
Icelandic |
hluta jafnvægi ófullnægjandi blokk hönnun |
Euskara |
partzialki orekatu osatu bloke diseinua |
Farsi |
t rhe bloke naghese ta h ddi mot adel |
Persian-Farsi |
طرح بلوکي ناقص جزئاً متعادل |
Arabic |
تصميم القكاعات الغير كامل الموزون جزئياً |
Afrikaans |
gedeeltelik-gebalanseerde onvolledige blokontwerp |
Chinese |
部 分 平 衡 不 元 全 区 组 设 计 |
Korean |
부분균형불완비블록설계 |