Term |
Definition |
English |
pre-whitening |
French |
pré-blanchiment (analyse spectrale) |
German |
Vorfiltern ; Prewhitening |
Dutch |
filteren voor trend |
Italian |
cancellamento preventivo |
Spanish |
el pre-blanquear |
Catalan |
- |
Portuguese |
pre-branqueamento |
Romanian |
- |
Danish |
- |
Norwegian |
- |
Swedish |
förblekning |
Greek |
προ-λεύκανση |
Finnish |
esivalkaisu |
Hungarian |
elõzetes fényezés |
Turkish |
ön beyaz gürültü dönüştürümü |
Estonian |
trendi kõrvaldamine ; valgendamine |
Lithuanian |
balinimas ; iankstinis balinimas ; nufiltravimas |
Slovenian |
- |
Polish |
oczyszczanie spektrum (wybielanie wstępne) |
Russian |
Предварительное отбеливание |
Ukrainian |
- |
Serbian |
- |
Icelandic |
- |
Euskara |
pre-zuriketa |
Farsi |
zgh bl sh ffaf k rd n |
Persian-Farsi |
- |
Arabic |
قبل التبيض |
Afrikaans |
transformasie na witruis ; vooraffiltrering |
Chinese |
预 先 消 去 |
Korean |
사전백색화 |