| Term |
Definition |
| English |
repeated measures design |
| French |
essai à mesures répétées |
| German |
Versuchsplan mit wiederholten Messungen |
| Dutch |
ontwerp voor herhaalde metingen |
| Italian |
piano degli esperimenti semireplicato |
| Spanish |
diseño con medidas repetidas |
| Catalan |
disseny de mesures repetides |
| Portuguese |
delineamento com medidas repetidas ; planeamento com medidas repetidas ; planejamento com medidas repetidas (bra) |
| Romanian |
- |
| Danish |
- |
| Norwegian |
- |
| Swedish |
- |
| Greek |
σχεδιασμός επαναλαμβανόμενων μετρήσεων |
| Finnish |
toistomittausasetelma |
| Hungarian |
megismételt mérési terv |
| Turkish |
tekrarlı ölçüler tasarımı |
| Estonian |
kordusmõõtmistega plaan ; kordusmõõtmistega disain |
| Lithuanian |
kartotinių matavimų modelis |
| Slovenian |
- |
| Polish |
plan z powtarzanymi obserwacjami |
| Russian |
Повторный план измерений |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
endurteknar aðgerðir hönnun |
| Euskara |
errepikatzen neurriak diseinua |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
اندازهگيري مکرّر |
| Arabic |
تصميم القياسات المكررة |
| Afrikaans |
herhaaldemetings-ontwerp |
| Chinese |
反 复 测 量 的 设 计 |
| Korean |
반복측정계획 |
