Term |
Definition |
English |
self-avoiding random walks |
French |
aléatoires auto-évitantes promenades |
German |
Selbst-Vermeidung Irrfahrten |
Dutch |
zichzelf niet-snijdende stochastische wandelingen |
Italian |
passegiate aleatorie autovitanti |
Spanish |
auto-evitando los paseos aleatorios |
Catalan |
passeig aleatori auto-elusiu |
Portuguese |
passeios aleatórios auto-excludentes |
Romanian |
- |
Danish |
- |
Norwegian |
- |
Swedish |
självundvikande slumpvandring |
Greek |
αυτο-αποφεύγοντας περιπάτους |
Finnish |
itseään välttelevä satunnaiskulkuprosessi |
Hungarian |
önelkerülõ véletlen bolyongás |
Turkish |
öz-kaçınmalı rassal yürüyüşler |
Estonian |
ennast vältivad juhuslikud ekslemised |
Lithuanian |
atsitiktinis savęs vengiantis klajojimas |
Slovenian |
- |
Polish |
błądzenie losowe samowykluczające się |
Russian |
Случайные самоизбегающие блуждания |
Ukrainian |
- |
Serbian |
- |
Icelandic |
sjálfstætt forðast handahófi gengur |
Euskara |
- |
Farsi |
- |
Persian-Farsi |
- |
Arabic |
- |
Afrikaans |
selfvermydende stogastiese bewegings |
Chinese |
自 回 避 随 机 走 动 ( 游 动 ) |
Korean |
자체갱신 임의[확률]보행 |