Term |
Definition |
English |
split plot design ; split plot method |
French |
méthode par subdivision des parcelles ; méthode des parcelles subdivisées |
German |
Methode geteilter Parzellen |
Dutch |
proefopzet met opgesplitste velden |
Italian |
metodo split plot |
Spanish |
método de los lotes subdivididos ; método de las parcelas subdivididas |
Catalan |
disseny de parcel·la dividida ; mètode de parcel·la dividida |
Portuguese |
delineamento em lotes subdivididos ; planeamento split plot ; método das unidades subdivididas ; split plot ; planeamento em lotes subdivididos ; planeamento split plot ; planejamento em lotes subdivididos (bra) ; planejamento split plot (bra) ; desenho split plot ; método split plot |
Romanian |
- |
Danish |
parceldelingsplan |
Norwegian |
rutesplittet forsøksplan |
Swedish |
splitplot-försök |
Greek |
μέθοδος χωριστής οικόπεδο |
Finnish |
osaruutukaavio ; osapalstakaavio ; osapalstamenetelmä |
Hungarian |
osztott parcella terv ; osztott parcella módszer |
Turkish |
bölünmüş alanlar tasarımı ; bölünmüş alanlar yöntemi (metodu) |
Estonian |
liigendatud elementidega plaan ; liigendatud elementide meetod |
Lithuanian |
padalytojo grafiko modelis, būdas ; padalytojo grafiko metodas, būdas ; padalytojo diagramos modelis, būdas ; padalytojo diagramos metodas, būdas |
Slovenian |
split ploskvi metoda |
Polish |
układ rozszczepionych poletek ; metoda rozszczepionych poletek |
Russian |
План дробной делянки ; метод дробной делянки |
Ukrainian |
- |
Serbian |
- |
Icelandic |
hættu lóð hönnun ; kljúfa lóð aðferð |
Euskara |
- |
Farsi |
r veshe k rte khordshode |
Persian-Farsi |
طرح کرتهاي خرد شده |
Arabic |
طريقة القطع المنشقة |
Afrikaans |
splitperseelontwerp ; splitperseelmetode |
Chinese |
裂 区 设 计 ; 裂 区 方 法 |
Korean |
분할구설계 |