Term |
Definition |
English |
unreliability |
French |
manque de fidélité ; manque de confiance |
German |
Unzuverlässigkeit |
Dutch |
onbetrouwbaarheid ; kortstondigheid ; onbruikbaarheid |
Italian |
mancanza di attendibilità |
Spanish |
falta de fiabilidad ; no confiabilidad |
Catalan |
falsa fiabilitat ; no confiabilitat |
Portuguese |
falta de confiança ; não-fiabilidade ; não-confiabilidade (bra) ; não-fidedignidade (bra) |
Romanian |
- |
Danish |
mangel på reliabilitet |
Norwegian |
upålitelighet |
Swedish |
otillförlitlighet |
Greek |
αναξιοπιστία |
Finnish |
epäluotettavuus |
Hungarian |
megbízhatatlanság |
Turkish |
güvensizlik |
Estonian |
mittereliaablus |
Lithuanian |
nepatikimumas |
Slovenian |
- |
Polish |
zawodność |
Russian |
Ненадежность |
Ukrainian |
ненадійність |
Serbian |
непоузданост |
Icelandic |
- |
Euskara |
- |
Farsi |
- |
Persian-Farsi |
تابع عدم قابليت اعتماد |
Arabic |
عدم الرصانة |
Afrikaans |
onbetroubaarheid |
Chinese |
不 可 靠 行 |
Korean |
비신뢰성 |