Term |
Definition |
English |
case-control study ; case-referent study ; retrospective study ; choice-based sampling |
French |
étude rétrospective |
German |
Fall-Kontroll-Studie ; retrospektive Studie |
Dutch |
retrospectieve studie |
Italian |
studio retrospettivo |
Spanish |
estudio retrospectivo |
Catalan |
estudi de cas control ; estudi retrospectiu ; mostreig intencionat |
Portuguese |
estudo caso-controlo ; estudo caso-controle (bra) ; estudo caso-referência ; estudo rectrospectivo ; amostragem baseada na escolha |
Romanian |
studiu de caz-control ; studiu de caz referentul ; studiu retrospectiv ; de prelevare de probe de alegere bazate pe |
Danish |
case-kontrol undersøgelse ; sag referent undersøgelse ; retrospektiv undersøgelse ; valg-baserede prøver |
Norwegian |
case-kontroll studie ; case-referent studie ; retrospektiv studie ; valg-baserte prøvetaking |
Swedish |
fall-kontrollstudie |
Greek |
νομολογία του Δικαστηρίου ; τον έλεγχο της μελέτης ; περίπτωση αναφερόμενο μελέτη ; αναδρομική μελέτη ; επιλογή με βάση δειγματοληψία |
Finnish |
tapaus-verrokki-asetelma ; tapaus-kohortti-asetelma ; tapaus-verrokki -tutkimus ; valintaperusteinen otanta |
Hungarian |
visszatekintö vizsgálat |
Turkish |
vaka-kontrol çalışması ; vaka-göndergeli çalışma ; geriye dönük çalışma ; secime dayalı örnekleme |
Estonian |
juhtkontrolluuring |
Lithuanian |
retrospektyvusis tyrimas ; retrospektyvusis ėmimas |
Slovenian |
tudija s kontrolno skupino ; retrospektivna tudija |
Polish |
analiza przeszłych przypadków |
Russian |
Исследование методом случай контроль ; ретроспективное исследование |
Ukrainian |
дослідження випадок-контроль ; випадку-референт дослідження ; ретроспективне дослідження ; вибір основі вибірки |
Serbian |
цасе-цонтрол студији ; цасе-референтна студија ; ретроспективну студију ; избору на бази узорка |
Icelandic |
tilfelli-stjórna rannsókn ; há-referent rannsókn ; afturvirk rannsókn ; val-undirstaða sýnatöku |
Euskara |
kasu-kontrol azterketa ; kasu-azterketa erreferente ; atzera begirako azterketa ; aukera oinarritutako laginketa |
Farsi |
- |
Persian-Farsi |
مطالعات گذشتهنگر (شامل مطالعات مورد-شاهد) |
Arabic |
دراسة حالة السيطرة |
Afrikaans |
retrospektiewe studie |
Chinese |
回 顾 研 究 |
Korean |
사례-대조 연구 ; 후향(적)연구 |