Term |
Definition |
English |
chain-relative ; link relative |
French |
rapport en chaîne ; rapports en chaîne ; chaîne de rapports |
German |
Kettenziffer ; Gliedziffer ; Verkettungsmeßziffer |
Dutch |
kettingverhouding ; kettingindexcijfer |
Italian |
indici semplici concatenati ; indice semplice concatenato |
Spanish |
razones en cadena ; relativos en cadena ; eslabón relativo |
Catalan |
relacions en cadena ; unió de relacions |
Portuguese |
razões em cadeia |
Romanian |
lanţ-relative ; relativă link |
Danish |
kæde-pårørende |
Norwegian |
kjede-relative ; link relative |
Swedish |
chain-släkting; länk relativ |
Greek |
αλυσίδας σε σχέση ; σχετική σύνδεση |
Finnish |
ketjusuhde |
Hungarian |
láncviszonyszám |
Turkish |
zincirleme bağılı ; halka bağılı |
Estonian |
ahelsuhtes olev ; ahelana seotud ; ahelsuhe |
Lithuanian |
susijusios reikmės |
Slovenian |
verini relativno |
Polish |
łańcuchowy wskaźnik dynamiki ; wskaźnik dynamiki |
Russian |
Цепное отношение |
Ukrainian |
ланцюгової відносної ; посилання відносної |
Serbian |
ланац-релативна ;линк релативна |
Icelandic |
keðju-ættingi ; tengilinn ættingi |
Euskara |
kate-erlatiboa ; lotura erlatiboak |
Farsi |
nesb te etesal |
Persian-Farsi |
وابستگان با ربط |
Arabic |
نسيب - منسوب - مسلسل |
Afrikaans |
kettingrelatief ; skakelrelatief |
Chinese |
链 比 , 环 比 ; 环 比 的 |
Korean |
상대연쇄 |