Term |
Definition |
English |
cross-over design ; switchback design ; reversal design |
French |
plan avec permutation des traitements ; plan d'intercroisement ; plan alterné |
German |
Über-Kreuz-Wiederholungsplan ; Überkreuzversuch ; cross over-Versuch ; Umkehrversuchsplan |
Dutch |
proefopzet met verwisseling van behandeling ; proefopzet met gekruiste herhaling |
Italian |
schema di trattamenti differenziali alternati ; piano ad incroci ; piano con permutazione dei trattamenti |
Spanish |
planeo cruzado ; diseño de entrecruzamiento ; diseño alternado ; planeo contratamientos diferentiales alternados ; diseño con permutación de tratamientos |
Catalan |
disseny entrecreuat ; disseny alternat ; disseny amb permutació de tractaments |
Portuguese |
planeamento cruzado ; planeamento de reversão ; planeamento com intercâmbio ; delineamento cruzado ; delineamento com intercâmbio ; delineamento de reversão ; planejamento com intercâmbio (bra) |
Romanian |
- |
Danish |
overkrydsningsplan |
Norwegian |
kryss-over-plan |
Swedish |
crossover-design |
Greek |
σχεδιασμός αντιστροφή |
Finnish |
ristikkäiskaavio ; takaisinvaihtokaavio ; käänteinen asetelma ; käänteisasetelma |
Hungarian |
átkeresztezési terv ; visszakapcsolási terv ; megfordítási terv |
Turkish |
çapraz-tasarım ; dönemeç tasarım ; tersine tasarım |
Estonian |
ümberlülitusega plaan ; ristplaan ; ristkavand ; tagasilülitusega plaan ; pööratav plaan |
Lithuanian |
persipinantis planas |
Slovenian |
preobrat design |
Polish |
układ naprzemienny doświadczenia losowego zmienny ; układ alternatywny ; układ odwrotny |
Russian |
Перевернутый план (с рассмотрением противоположных гипотез) ; альтернативный план |
Ukrainian |
- |
Serbian |
- |
Icelandic |
yfir-yfir hönnun ; viðsnúningur hönnun |
Euskara |
gurutze-diseinua baino ; berraztertzeko diseinua |
Farsi |
t rhe varooni ; t rhe moraje-eye moj d d |
Persian-Farsi |
طرح متقاطع ; طرح برگشتي |
Arabic |
التصميم المتقاطع المقابل ، تصميم الرجوع الخلفي ، التصميم العكسي |
Afrikaans |
oorskakelontwerp ; terugskakelontwerp |
Chinese |
交 叉 设 计 ; 可 逆 设 计 ; 之 字 形 设 计 |
Korean |
교차설계 |