Term |
Definition |
English |
effective range |
French |
étendue effective ; amplitude effective |
German |
effektive Spannweite |
Dutch |
waardenbereik na verwijdering van een of meer uitschieters |
Italian |
campo di variazione effettivo ; campo effettivo |
Spanish |
amplitud efectiva |
Catalan |
amplitut efectiva |
Portuguese |
amplitude efectiva ; amplitude efetiva (bra) ; amplitude corrigida |
Romanian |
- |
Danish |
effektive rækkevidde |
Norwegian |
effektiv rekkevidde |
Swedish |
effektiva räckvidden |
Greek |
αποτελεσματική σειρά |
Finnish |
tehokas vaihteluväli |
Hungarian |
tényleges tartomány |
Turkish |
etkin açıklık (değişim aralığı) |
Estonian |
efektiivne haare ; efektiivne variatsiooniulatus |
Lithuanian |
efektyvusis imties plotis |
Slovenian |
domet |
Polish |
rozstęp efektywny |
Russian |
Действительный размах выборки ; рабочая область |
Ukrainian |
робочий діапазон |
Serbian |
- |
Icelandic |
árangri á bilinu |
Euskara |
eraginkorra sorta |
Farsi |
dam neye mo ser |
Persian-Farsi |
- |
Arabic |
المدى التقريبي ( الكفوء) |
Afrikaans |
effektiewe variasiewydte |
Chinese |
有 效 范 围 |
Korean |
유효범위 |