Term |
Definition |
English |
fair game ; equitable game |
French |
jeu équitable |
German |
gerechtes Spiel ; faires Spiel |
Dutch |
eerlijk spel |
Italian |
gioco equo |
Spanish |
juego equitativo ; juego justo |
Catalan |
joc just ; joc equitatiu |
Portuguese |
jogo equitativo ; jogo honesto |
Romanian |
joc corect ; joc echitabile |
Danish |
fair spil |
Norwegian |
rettferdig spill |
Swedish |
rättvist spel |
Greek |
νόμιμο θήραμα ; δίκαιο παιχνίδι |
Finnish |
tasapuolinen t. reilu peli ; tasapuolinen peli ; reilu peli |
Hungarian |
tisztességes játék |
Turkish |
adil oyun ; adaletli oyun |
Estonian |
õiglane mäng |
Lithuanian |
teisingas loimas ; nealikas loimas |
Slovenian |
poteno igro ; pravično igro |
Polish |
rzetelna gra ; gra zrównoważona |
Russian |
Игра по правилам ; справедливая игра |
Ukrainian |
справедлива гра |
Serbian |
праведна игра ; равноправна игра |
Icelandic |
sanngjarn leikur ; jöfn leikur |
Euskara |
bidezko joko ; joko zuzen |
Farsi |
baziye monsefane |
Persian-Farsi |
بازي منصفانه |
Arabic |
مباراة عادلة؛ |
Afrikaans |
regverdige spel |
Chinese |
公 平 博 奕 ( 对 策 ) ; 公 平 的 博 奕 ( 对 策 ) |
Korean |
공정 게임 |