Term |
Definition |
English |
follow-up |
French |
suivi ; relance ; rappel |
German |
Follow up ; nachfassende Befragung |
Dutch |
vervolgonderzoek |
Italian |
insistenza |
Spanish |
seguimiento ; subsiguiente |
Catalan |
seguiment, continuació |
Portuguese |
seguimento ; follow-up |
Romanian |
follow-up |
Danish |
opfølgning |
Norwegian |
etterundersøke ; etterundersøkelse |
Swedish |
uppföljning |
Greek |
συνέχιση |
Finnish |
seurantatutkimus |
Hungarian |
nyomonkövetés |
Turkish |
izleme |
Estonian |
jälgimine ; järelküsitlus |
Lithuanian |
tolesnis ; tyrimas |
Slovenian |
spremljanje |
Polish |
uzupełnienie ; dalej prowadzić ; uzupełniać ; śledzić |
Russian |
Доработка |
Ukrainian |
контроль термінів виконання |
Serbian |
наставак |
Icelandic |
eftirfylgni |
Euskara |
jarraipena eman |
Farsi |
peygiri |
Persian-Farsi |
پيگيري |
Arabic |
متابعة |
Afrikaans |
opvolg |
Chinese |
后 继 , 追 踪 |
Korean |
추적 |