Term |
Definition |
English |
fraction defective |
French |
proportion de déchets ; proportion de rebuts |
German |
Ausschußanteil |
Dutch |
afvalpercentage |
Italian |
frazione di elementi difettosi |
Spanish |
fracción defectiva ; proporción de piezas defectivas ; fracción de piezas defectivas |
Catalan |
fracció defectuosa |
Portuguese |
fracção de defeituosos ; fração de defeituosos (bra) |
Romanian |
- |
Danish |
defektandel |
Norwegian |
defektandel |
Swedish |
felkvot |
Greek |
κλάσμα ελαττωματικών |
Finnish |
virhekappaleiden osuus |
Hungarian |
hiányos részlet |
Turkish |
kusurlu oranı |
Estonian |
praagiosa |
Lithuanian |
broko dalis |
Slovenian |
dele enot z napako |
Polish |
frakcja jednostek wadliwych ; frakcja jednostek braków ; frakcja sztuk wadliwych ; frakcja sztuk braków |
Russian |
Доля брака |
Ukrainian |
частка браку |
Serbian |
- |
Icelandic |
brot gölluð |
Euskara |
frakzio akastuna |
Farsi |
- |
Persian-Farsi |
- |
Arabic |
نسبة المعيب |
Afrikaans |
fraksiedefektief ; defektiewesverhouding |
Chinese |
废 品 率 |
Korean |
불량률 |