Term |
Definition |
English |
increasing failure rate |
French |
taux de défaillance croissant |
German |
zunehmende Ausfallrate |
Dutch |
increasing failure rate ; toenemend faaltempo |
Italian |
tassa di insuccesso crescente |
Spanish |
porcentaje de averías cada vez mayor |
Catalan |
taxa de fallada creixent ; taxa de mortalitat creixent |
Portuguese |
taxa de falhas crescente |
Romanian |
- |
Danish |
- |
Norwegian |
- |
Swedish |
växande felintensitet |
Greek |
αυξανόμενο ποσοστό αποτυχίας |
Finnish |
kasvava riskisuhde ; kasvava hasardisuhde |
Hungarian |
növekvö meghiúsulási arány |
Turkish |
artan başarısızlık oranı |
Estonian |
kasvav tõrkelisus ; kasvav tõrkemäär |
Lithuanian |
didėjantis atsakymų intensyvumas |
Slovenian |
- |
Polish |
rosnąca stopa awarii |
Russian |
Возрастающая интенсивность отказов |
Ukrainian |
зростаюча інтенсивність відмов |
Serbian |
растућа стопа неуспеха |
Icelandic |
auka bilun hlutfall |
Euskara |
porrota tasa handitzea |
Farsi |
- |
Persian-Farsi |
- |
Arabic |
نسبة الفشل المتصاعدة (المتزايدة) |
Afrikaans |
toenemende falingskoers |
Chinese |
递 增 故 障 率 |
Korean |
증가고장율 |