| Term |
Definition |
| English |
confounding |
| French |
confusion |
| German |
Vermengen (in faktoriellen Versuchsplänen) |
| Dutch |
vermenging van behandelingen bij factoriële proefopzetten |
| Italian |
miscuglio (procedimento del) |
| Spanish |
confundido (en el planeo factorial) |
| Catalan |
confós |
| Portuguese |
confundimento |
| Romanian |
- |
| Danish |
sammenblanding |
| Norwegian |
konfundering |
| Swedish |
confounding |
| Greek |
σύμμιξη |
| Finnish |
sulautus |
| Hungarian |
zavaró |
| Turkish |
etki karışımı |
| Estonian |
segamine ; mõjude eristamatus |
| Lithuanian |
maiymas |
| Slovenian |
osupljivih |
| Polish |
uwikłanie |
| Russian |
Смешивание |
| Ukrainian |
змішування |
| Serbian |
здруживање |
| Icelandic |
samþáttun ; samflæking |
| Euskara |
- |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
اختلاط |
| Arabic |
ادماج |
| Afrikaans |
strengeling |
| Chinese |
混 杂 |
| Korean |
중첩, 혼선, 혼재, 교락 |