| Term |
Definition |
| English |
contingency |
| French |
contingence |
| German |
Kontingenz |
| Dutch |
contingentie |
| Italian |
contingenza |
| Spanish |
contingencia |
| Catalan |
contingència |
| Portuguese |
contingência |
| Romanian |
contingenţă |
| Danish |
uforudsete |
| Norwegian |
beredskap |
| Swedish |
kontingens |
| Greek |
συνάφειας |
| Finnish |
kontingenssi ; havaitun ja odotetun frekvenssin erotus kontingenssitaulussa |
| Hungarian |
kontingencia |
| Turkish |
bağımlılık ; olumsallık ; kontenjans |
| Estonian |
kooslus ; kontingentsus |
| Lithuanian |
kontingencija ; jungtinumas |
| Slovenian |
kontingenca |
| Polish |
kontyngencyjność ; wielodzielczość |
| Russian |
Случайность ; сопряженность |
| Ukrainian |
умовність ; випадковість ; спряженість ознак |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
ófyrirsjáanlegra |
| Euskara |
kontingentzia |
| Farsi |
t vafoghi |
| Persian-Farsi |
پیشایندی |
| Arabic |
توافق |
| Afrikaans |
gebeurlikheid |
| Chinese |
相 依 , 列 联 |
| Korean |
우발성 |