| Term |
Definition |
| English |
interpenetrating samples (subsamples) ; network of samples |
| French |
réseau d'échantillons ; réseau de sondage ; échantillons superposés |
| German |
Stichprobennetz ; ineinandergreifende Stichprobe |
| Dutch |
stelsel van elkaar doordringende steekproeven ; verstrengelde steekproeven ; elkaar doordringende steekproeven |
| Italian |
reti di campioni ; campioni compenetrati |
| Spanish |
red de muestras ; muestras interpenetrantes |
| Catalan |
mostres interpenetrants (submostres) ; xarxa de mostres |
| Portuguese |
amostras (subamostras) interpenetrantes ; rede de amostras |
| Romanian |
- |
| Danish |
parallelle stikprøver |
| Norwegian |
parallelle utvalg ; parallelle stikkprøver |
| Swedish |
interpenetrerande urval |
| Greek |
αλληλοδιαπερνώντας δείγματα (υπο-δείγματα) ; δίκτυο των δειγμάτων |
| Finnish |
rinnakkaisotokset ; päällekkäisotokset (t. näytteet ; ks. ryväsotanta) ; kytketyt otokset |
| Hungarian |
mintaháló ; átfedõ minták |
| Turkish |
iç-içe örnekler (alt-örnekler) ; örnekler ağı |
| Estonian |
valimivõrgustik |
| Lithuanian |
kartotiniai poimčiai |
| Slovenian |
- |
| Polish |
sieć prób ; próby przenikające się ; próby interpenetracyjne przenikające się ; próby wzajemnie przenikające się ; podpróby przenikające się |
| Russian |
Выборки (подвыборки) взаимно проникающие ; Группа взаимопроникающих выборок |
| Ukrainian |
взаємно проникаючі вибірки |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
neti sýni |
| Euskara |
laginak sarea |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
نمونههاي نافذ بر هم |
| Arabic |
عينات متشاركة او متداخلة(عينات فرعية) ؛ شبكة العينات |
| Afrikaans |
interpenetrerende steekproewe ; C1998steekproefnetwerk |
| Chinese |
样 本 网 络 |
| Korean |
상호관입표본 |
