| Term |
Definition |
| English |
most stringent test |
| French |
test le plus rigoureux |
| German |
strengster Test ; Test mit minimalem Schärfeverlust |
| Dutch |
strengste toets |
| Italian |
test il più rigoroso |
| Spanish |
prueba más rigurosa |
| Catalan |
prova de màxim rigor ; test de màxim rigor |
| Portuguese |
teste mais estringente ; teste mais rigoroso |
| Romanian |
- |
| Danish |
mest stringente test |
| Norwegian |
mest stringente test |
| Swedish |
mest stringenta test |
| Greek |
πιό αυστηρή δοκιμή |
| Finnish |
tiukin testi |
| Hungarian |
legszigorúbb próba |
| Turkish |
en sıkı sınama ; en sıkı test |
| Estonian |
rangeim test |
| Lithuanian |
griečiausiasis kriterijus |
| Slovenian |
- |
| Polish |
najściślejszy test |
| Russian |
Наиболее строгий критерий |
| Ukrainian |
найбільш строгий критерій |
| Serbian |
најстрожији тест |
| Icelandic |
ströngustu próf |
| Euskara |
zorrotzenak proba |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
سختگيرانهترين آزمون |
| Arabic |
الاختبار الاكثر تشددا |
| Afrikaans |
strengste toets |
| Chinese |
最 紧 迫 检 验 |
| Korean |
- |
