| Term |
Definition |
| English |
moving observer technique |
| French |
technique de l'observateur mobile |
| German |
Technik des sich bewegenden Beobachters |
| Dutch |
techniek van de bewegende waarnemer |
| Italian |
tecnica dell'osservatore mobile |
| Spanish |
técnica del observador móvil |
| Catalan |
tècnica de l'observador mòbil |
| Portuguese |
técnica do observador móvel |
| Romanian |
- |
| Danish |
- |
| Norwegian |
- |
| Swedish |
- |
| Greek |
κινούμενη τεχνική παρατηρητών |
| Finnish |
liikkuvan havainnoijan tekniikka |
| Hungarian |
mozgó megfigyelõ technika |
| Turkish |
hareketli gözlemci tekniği |
| Estonian |
liikuva vaatleja tehnika |
| Lithuanian |
slenkamasis stebėjimo metodas |
| Slovenian |
- |
| Polish |
technika ruchomego obserwatora |
| Russian |
Методика двигающегося наблюдателя |
| Ukrainian |
метод рухомого спостерігача |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
færa áheyrnarfulltrúa tækni |
| Euskara |
behaketa-teknika mugitzen |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
روش نمونهگيري با مشاهدهگر سيار |
| Arabic |
اسلوب المشاهد المتنقل |
| Afrikaans |
bewegendewaarnemer-tegniek |
| Chinese |
移 动 观 察 技 术 |
| Korean |
이동관측자기법 |
