| Term |
Definition |
| English |
nested hypotheses |
| French |
hypothèses emboîtées ; hypothèses hiérarchisées |
| German |
geschachtelte Hyothesen |
| Dutch |
geneste hypothesen |
| Italian |
ipotesi gerarchiche |
| Spanish |
hipótesis jerárquizadas ; hipótesis anidadas |
| Catalan |
hipòtesis jerarquitzades |
| Portuguese |
hipóteses encaixadas |
| Romanian |
- |
| Danish |
- |
| Norwegian |
- |
| Swedish |
nästlade hypoteser |
| Greek |
φωλιασμένη υπόθεση |
| Finnish |
sisäkkäiset t. hierarkkiset hypoteesit |
| Hungarian |
csoportos hipotézisek |
| Turkish |
iç-içe hipotezler |
| Estonian |
hierarhilised hüpoteesid |
| Lithuanian |
įdėtosios hipotezės |
| Slovenian |
- |
| Polish |
hipoteza gniazdowa |
| Russian |
Вложенная гипотеза |
| Ukrainian |
вкладені гіпотези |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
hreiður tilgátur |
| Euskara |
habiaratua hipotesi |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
فريضات معششة |
| Afrikaans |
genestelde hipotese (een van 'n wyer wordende reeks) |
| Chinese |
套 假 设 |
| Korean |
내포가설 |