| Term |
Definition |
| English |
non-recurrent state |
| French |
état non récurrent |
| German |
nichtrekurrenter Zustand |
| Dutch |
niet-recurente toestand |
| Italian |
condizione non ricorrente |
| Spanish |
estado aperiódico |
| Catalan |
estat no recurrent |
| Portuguese |
estado não recorrente |
| Romanian |
- |
| Danish |
- |
| Norwegian |
- |
| Swedish |
icke återkommande tillstånd |
| Greek |
μη επαναληπτική κατάστασα |
| Finnish |
ei-palautuva tila |
| Hungarian |
- |
| Turkish |
tekrarlamasız durum |
| Estonian |
- |
| Lithuanian |
- |
| Slovenian |
- |
| Polish |
- |
| Russian |
Состояние без повторения |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
ekki endurtekin ástand |
| Euskara |
ez-errepikari egoera |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
حالة اللاعودة |
| Afrikaans |
nieterugkerende toestand |
| Chinese |
- |
| Korean |
비재귀적상태, 비재발성상태 |
