| Term |
Definition |
| English |
proportional sampling |
| French |
affectation proportionelle ; sondage à fraction constante ; sondage équiprobable ; sondage à fraction sondée continue |
| German |
proportionale Auswahl ; proportionale Stichprobenaufteilung |
| Dutch |
trekking van een zelfwegende gestratificeerde steekproef |
| Italian |
campionamento proporzionale ; distribuzione proporzionale di un campione |
| Spanish |
muestreo proporcional |
| Catalan |
mostreig proporcional |
| Portuguese |
amostragem proporcional |
| Romanian |
- |
| Danish |
proportional stikprøveudvælgelse |
| Norwegian |
proporsjonal utvelging |
| Swedish |
proportionellt urval |
| Greek |
αναλογική δειγματοληψία |
| Finnish |
suhteellinen otanta |
| Hungarian |
nagysággal arányos kiválasztás |
| Turkish |
orantılı örnekleme |
| Estonian |
suurusega võrdeline valik |
| Lithuanian |
proporcingoji atranka |
| Slovenian |
proporcionalna razmestitev |
| Polish |
losowanie proporcjonalne |
| Russian |
Пропорциональная выборка |
| Ukrainian |
пропорційна вибірка |
| Serbian |
пропорционални узорак |
| Icelandic |
hlutfallsleg sýnatöku |
| Euskara |
laginketa proportzional |
| Farsi |
nemoonegiriye mot naseb |
| Persian-Farsi |
نمونهگيري متناسب |
| Arabic |
معاينة تناسبية |
| Afrikaans |
proporsionele steekproefneming ; eweredige steekproefneming |
| Chinese |
按 比 例 抽 样 |
| Korean |
비례표집 |
