| Term |
Definition |
| English |
random walk |
| French |
marche aléatoire ; trajet alétoire ; parcours aléatoire |
| German |
Irrfahrt ; Random Walk ; Zufallsweg |
| Dutch |
stochastische wandeling |
| Italian |
passeggiata casuale |
| Spanish |
camino aleatorio ; trayecto aleatorio ; recorrido aleatorio |
| Catalan |
camí aleatori ; passeig aleatori |
| Portuguese |
passeio aleatório |
| Romanian |
- |
| Danish |
random walk |
| Norwegian |
tilfeldig gang |
| Swedish |
slumpvandring |
| Greek |
τυχαίος περίπατος |
| Finnish |
satunnaiskulku |
| Hungarian |
véletlen bolyongás |
| Turkish |
rassal yürüyüş |
| Estonian |
juhuslik ekslemine |
| Lithuanian |
atsitiktinis klajojimas |
| Slovenian |
slučajni sprehod |
| Polish |
błądzenie losowe ; trajektoria losowa |
| Russian |
Теория случайных блужданий |
| Ukrainian |
випадкове блукання |
| Serbian |
случајан корак |
| Icelandic |
slembiganga ; slembigangur ; ráf |
| Euskara |
zorizko bide ; ausazko bide |
| Farsi |
game t sadofi |
| Persian-Farsi |
قدم زدن تصادفي |
| Arabic |
مسير او مسار عشوائي |
| Afrikaans |
stogastiese beweging |
| Chinese |
随 机 走 动 |
| Korean |
임의보행, 확률보행 |
