| Term |
Definition |
| English |
rectifying inspection |
| French |
vérification avec correction |
| German |
verbessernde Prüfung |
| Dutch |
inspectie met vervanging van defecten |
| Italian |
collaudo con rettifica |
| Spanish |
inspección rectificante |
| Catalan |
inspecció rectificant |
| Portuguese |
inspecção rectificante ; inspecção retificante (bra) |
| Romanian |
- |
| Danish |
kontrol med erstatning af defekte emner |
| Norwegian |
kontroll med erstatning av defekte artikler |
| Swedish |
kontroll följd av rättning |
| Greek |
διορθώνεται επιθεώρηση |
| Finnish |
korjaileva tarkastus |
| Hungarian |
javító ellenõrzés |
| Turkish |
düzeltme denetimi |
| Estonian |
paranduskontroll |
| Lithuanian |
taisymo patikrinimas |
| Slovenian |
nadzor z nadomečanjem |
| Polish |
kontrola oczyszczająca |
| Russian |
Контроль с разбраковкой |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
hreinsun skoðun |
| Euskara |
ikuskatzeko konpontzeko |
| Farsi |
bazr si b raye eslah |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
فحص مقوم |
| Afrikaans |
regstellende inspeksie |
| Chinese |
调 整 检 验 |
| Korean |
- |
