| Term |
Definition |
| English |
screening inspection |
| French |
contrôle par tri ; contrôle à 100% |
| German |
verbessernde Prüfung |
| Dutch |
integraal controle-onderzoek |
| Italian |
collaudo selezionatore |
| Spanish |
inspección exhaustiva |
| Catalan |
inspecció exhaustiva |
| Portuguese |
inspecção por triagem |
| Romanian |
- |
| Danish |
frasortering |
| Norwegian |
utsortering |
| Swedish |
screening-kontroll ; sållningskontroll |
| Greek |
επιθεώρηση ελέγχου |
| Finnish |
seulonta ; karsintatarkastus |
| Hungarian |
adatátvilágitás ellenõrzése |
| Turkish |
eleme denetimi |
| Estonian |
sõelkontroll |
| Lithuanian |
atsijojamojo eksperimento kontrolė ; atsijojamojo demonstravimo kontrolė |
| Slovenian |
- |
| Polish |
kontrola przesiewająca |
| Russian |
Сплошной контроль |
| Ukrainian |
суцільний контроль |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
skimun skoðun |
| Euskara |
- |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
الفحص بالغربلة |
| Afrikaans |
siftingsinspeksie |
| Chinese |
筛 选 检 查 |
| Korean |
선별검사 |
