| Term |
Definition |
| English |
secular trend ; long-time trend ; trend |
| French |
tendance séculaire ; tendance |
| German |
säkularer Trend ; langfristige Verlaufsrichtung ; Trend |
| Dutch |
lange-termijntrend ; trend |
| Italian |
tendenza secolare ; trend |
| Spanish |
tendencia secular ; tendencia |
| Catalan |
tendència secular ; tendència |
| Portuguese |
tendência secular ; tendência de longa duração ; tendência |
| Romanian |
- |
| Danish |
trend |
| Norwegian |
trend |
| Swedish |
trend |
| Greek |
κοσμική τάση ; πολύ καιρό τάση ; τάση |
| Finnish |
trendi |
| Hungarian |
hosszú távú tendencia ; trend |
| Turkish |
uzun dönem eğilimi ; eğilim |
| Estonian |
pikaajaline trend ; pikkajaline suundumus ; trend ; suundumus |
| Lithuanian |
sekuliarusis trendas ; sekuliarusis tendencija ; ilgalaikis trendas ; ilgalaikis tendencija ; trendas ; tendencija |
| Slovenian |
sekularni trend ; trend |
| Polish |
trend wieloletni ; trend sekularny ; tendencja główna ; trend |
| Russian |
Долговременный (вековой) тренд (повышение или снижение уровня экономической активности в течение многолетнего периода) |
| Ukrainian |
тренд за великий період |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
leitni ; langtímaþróun ; hneigð ; tilhneiging |
| Euskara |
- |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
روند ديرپاي ; روند |
| Arabic |
الاتجاه العام |
| Afrikaans |
sekulêre tendens ; tendens ; neiging |
| Chinese |
长 期 趋 势 ; 趋 势 |
| Korean |
추세, 경향 |
