| Term |
Definition |
| English |
taboo state |
| French |
état tabou ; état interdit |
| German |
Taboo-Zustand |
| Dutch |
taboe-toestand |
| Italian |
stato tabù |
| Spanish |
estado tabú |
| Catalan |
estat interdit ; estat prohibit |
| Portuguese |
estado tabu |
| Romanian |
- |
| Danish |
- |
| Norwegian |
- |
| Swedish |
tabutillstånd |
| Greek |
ταμπού κατάσταση |
| Finnish |
tabutaso |
| Hungarian |
tiltott állapot |
| Turkish |
tabu durumu |
| Estonian |
tabuolek |
| Lithuanian |
draudiamoji būsena |
| Slovenian |
- |
| Polish |
stan zakazany |
| Russian |
Запрещенное состояние |
| Ukrainian |
заборонений стан |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
- |
| Euskara |
- |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
حالة التحظير ، حالة العزل، حالة التحريم |
| Afrikaans |
taboe-toestand |
| Chinese |
禁 止 状 态 |
| Korean |
터부 상태 |
