| Term |
Definition |
| English |
tandem queues |
| French |
queues en tandem |
| German |
Tandemwarteschlangen |
| Dutch |
tandem-wachtrijen |
| Italian |
code d'attesa in tandem |
| Spanish |
filas de espera en tándem |
| Catalan |
cues en sèrie |
| Portuguese |
filas de espera em tandem |
| Romanian |
- |
| Danish |
- |
| Norwegian |
- |
| Swedish |
- |
| Greek |
ουρές παράλληλα |
| Finnish |
tandemjonot |
| Hungarian |
páros sorbanállás |
| Turkish |
art arda dizili (tandem) kuyruklar |
| Estonian |
tandemjärjekorrad |
| Lithuanian |
lygiagrečios eilės |
| Slovenian |
- |
| Polish |
obsługa tandemowa |
| Russian |
Очередь с поочередным (двойным) обслуживанием |
| Ukrainian |
черга з почерговим обслуговуванням |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
- |
| Euskara |
- |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
طوابير متتالية |
| Afrikaans |
tandemtoue |
| Chinese |
纵 向 排 队 |
| Korean |
직렬대기행력 |
