| Term |
Definition |
| English |
tightened inspection |
| French |
contrôle renforcé ; inspection renforcée |
| German |
verschärfte Prüfung |
| Dutch |
geïntensiveerde inspectie |
| Italian |
collaudo rigoroso |
| Spanish |
inspección estricta |
| Catalan |
inspecció estricta |
| Portuguese |
inspecção intensificada ; inspecção reforçada |
| Romanian |
- |
| Danish |
skærpet kontrol |
| Norwegian |
skjerpet kontroll |
| Swedish |
skärpt kontroll |
| Greek |
αυστηρότερο έλεγχο |
| Finnish |
tiukennettu tarkastus |
| Hungarian |
szigorított ellenõrzés |
| Turkish |
sıkı denetleme |
| Estonian |
tihendatud kontroll |
| Lithuanian |
sugrietinta kontrolė |
| Slovenian |
- |
| Polish |
kontrola zaostrzona |
| Russian |
Жесткий контроль |
| Ukrainian |
посилений контроль |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
hert skoðun |
| Euskara |
- |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
التفتيش او الفحص المشدّد |
| Afrikaans |
verskerpte inspeksie |
| Chinese |
严 格 检 验 |
| Korean |
엄격검사, 까다로운 검사 |
