| Term |
Definition |
| English |
Abbe criterion ; Helmert criterion |
| French |
critère d'Helmert |
| German |
Helmertsches Kriterium |
| Dutch |
Abbe-Helmert-criterium |
| Italian |
criterio di Helmert |
| Spanish |
función Hhn (x) |
| Catalan |
criteri d'Abbe ; criteri de Helmert |
| Portuguese |
critério de Abbe ; critério de Helmert |
| Romanian |
criteriul lui Helmert ; criteriul lui Abbe ; funcţia Hhn (x) |
| Danish |
Abbekriterium ; Helmertkriterium |
| Norwegian |
Abbe kriterium ; Helmert kriterium |
| Swedish |
Abbekriterium ; Helmertkriterium |
| Greek |
κριτήριο του Abbe ; Κριτήριο του Helmert |
| Finnish |
Helmertin kriteeri |
| Hungarian |
Helmert-ismérv |
| Turkish |
Helmert ölçütü (kriteri) |
| Estonian |
Helmerti kriteerium |
| Lithuanian |
Helmert kriterijus ; Helmerto kriterijus |
| Slovenian |
Abbe kriterij ; Helmertov kriterij |
| Polish |
kryterium Abbe ; kryterium Helmerta |
| Russian |
Критерий Аббе ; Критерий Хелмерта |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
Abbe viðmiðun; Helmert viðmiðun |
| Euskara |
Abbe irizpidea ; Helmert irizpide |
| Farsi |
zabeteye Helmert |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
معيار آبي ; معيار هيلمرت |
| Afrikaans |
Helmert-kriterium |
| Chinese |
- |
| Korean |
애비 기준, 헬머트 기준 |
