| Term |
Definition |
| English |
unrestricted random sample |
| French |
échantillon rigoureusement probabiliste |
| German |
uneingeschränkte Zufallsstichprobe |
| Dutch |
vrije aselecte steekproef ; enkelvoudige aselecte steekproef |
| Italian |
campione aleatorio senza restrizioni |
| Spanish |
muestra irrestrictamente aleatoria |
| Catalan |
mostra aleatòria no restringida |
| Portuguese |
amostra irrestritamente aleatória |
| Romanian |
- |
| Danish |
simpel tilfældig stikprøveudvælgelse |
| Norwegian |
rent lotterisk utvelging |
| Swedish |
obundet slumpmässigt urval |
| Greek |
απεριόριστη τυχαίο δείγμα |
| Finnish |
yksinkertainen satunnaisotanta |
| Hungarian |
nem korlátozott véletlen minta |
| Turkish |
kısıtsız rassal örnek |
| Estonian |
kitsendamata juhuslik valim |
| Lithuanian |
neribojamoji atsitiktinė imtis |
| Slovenian |
- |
| Polish |
próba losowa nieograniczona |
| Russian |
Случайная выборка без ограничений |
| Ukrainian |
випадкова вибірка без обмежень |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
ótakmarkaðan slembiúrtak |
| Euskara |
- |
| Farsi |
nemooneye t sadofiye gheyremogh y d |
| Persian-Farsi |
نمونه تصادفي نامقيّد |
| Arabic |
عينة عشوائية غير مقيدة |
| Afrikaans |
onbeperkte ewekansige steekproef |
| Chinese |
无 约 束 随 机 样 本 |
| Korean |
비제한 임의 표본 |
