| Term |
Definition |
| English |
bulk sampling |
| French |
échantillonnage sur l'ensemble |
| German |
Probenahme von Massengütern |
| Dutch |
monstername |
| Italian |
estrazione di un campione da una massa alla rinfusa |
| Spanish |
muestreo de productos en bloque |
| Catalan |
- |
| Portuguese |
amostragem de materiais a granel |
| Romanian |
- |
| Danish |
bulkopsamler |
| Norwegian |
- |
| Swedish |
bulkprovtagning |
| Greek |
δειγματοληψία όγκου |
| Finnish |
lastiotanta ; varastoeräotanta |
| Hungarian |
ömlesztett mintavétel |
| Turkish |
populasyon örneklemesi |
| Estonian |
mahuvalik |
| Lithuanian |
ėmimas gabalais |
| Slovenian |
masovnim vzorčenjem |
| Polish |
losowanie ze stosu |
| Russian |
Множественная выборка |
| Ukrainian |
вибірка з купи |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
magn sýnatöku |
| Euskara |
ontziratu laginketa |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
نمونهگيري فلهاي |
| Arabic |
معاينة المواد المكدسة |
| Afrikaans |
massamonsterneming |
| Chinese |
散 装 （ 货 物 ） 抽 样 |
| Korean |
덩어리 표집 |
