| Term |
Definition |
| English |
call-back |
| French |
rappel |
| German |
Besuchswiederholung |
| Dutch |
herbezoek |
| Italian |
richiamo |
| Spanish |
visita suplementaria |
| Catalan |
visita suplementària |
| Portuguese |
visita repetida ; visita retorno (bra) |
| Romanian |
- |
| Danish |
genopsøgning |
| Norwegian |
gjenoppsøking |
| Swedish |
återkontakt |
| Greek |
- |
| Finnish |
uusintakäynti ; karhuaminen |
| Hungarian |
visszahívás |
| Turkish |
geri çağırma |
| Estonian |
korduskülastus (küsitlusel) |
| Lithuanian |
pakartotinas ; pakartotinas apsilankymas |
| Slovenian |
preklica |
| Polish |
powtórny kontakt ; powtórna wizyta (lub inna forma przypomnienia respondentowi o potrzebie zwrotu wypełnionej ankiety) |
| Russian |
Обращение |
| Ukrainian |
повернення(при обстеженні) |
| Serbian |
позив-назад |
| Icelandic |
hringja aftur |
| Euskara |
- |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
تماسهاي مجدد |
| Arabic |
معاودة ( الزيادة او المقابلة) |
| Afrikaans |
herbesoek |
| Chinese |
再 次 访 问 |
| Korean |
재조사 |
