| Term |
Definition |
| English |
clipped time series |
| French |
série chronologique coupée |
| German |
befestigte Zeitreihen |
| Dutch |
tijdreeks met discreet gemaakte variabele |
| Italian |
serie strorica lisciata |
| Spanish |
serie de tiempo acortada |
| Catalan |
- |
| Portuguese |
série temporal discretizada ; série sucessão cronológica discretizada ; série temporal arredondada ; série sucessão cronológica arredondada |
| Romanian |
- |
| Danish |
klippet tidsserier |
| Norwegian |
avkuttet tidsserie |
| Swedish |
klippt tidsserier |
| Greek |
ψαλιδισμένη χρονική σειρά |
| Finnish |
leikattu aikasarja |
| Hungarian |
kapcsolt idõsorok |
| Turkish |
kırpılmış zaman serileri |
| Estonian |
kärbitud aegread |
| Lithuanian |
- |
| Slovenian |
ostrien časovno vrsto |
| Polish |
powycinany szereg czasowy |
| Russian |
Четкие временные ряды |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
klippari tíma röð |
| Euskara |
moztuta denbora seriea |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
المتوالية الزمنية المختصرة |
| Afrikaans |
gesnoeide tydreeks |
| Chinese |
缩 减 时 间 数 列 （ 序 列 ） |
| Korean |
단축시계열 |
