| Term |
Definition |
| English |
conditional independence |
| French |
indépendance conditionnelle |
| German |
bedingte Unabhängigkeit |
| Dutch |
conditionele onafhankelijkheid ; voorwaardelijke onafhankelijkheid |
| Italian |
indipendenza condizionale |
| Spanish |
indipendenza condizionale |
| Catalan |
independència condicional |
| Portuguese |
independência condicional |
| Romanian |
- |
| Danish |
betinget uafhængighed |
| Norwegian |
betinget uavhengighet |
| Swedish |
betingat oberoende |
| Greek |
δεσμευμένη ανεξαρτησία |
| Finnish |
ehdollinen riippumattomuus |
| Hungarian |
feltételes függetlenség |
| Turkish |
koşullu bağımsızlık |
| Estonian |
- |
| Lithuanian |
- |
| Slovenian |
pogojno neodvisnost |
| Polish |
- |
| Russian |
Условная независимость |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
условна независност |
| Icelandic |
skilyrt sjálfstæði |
| Euskara |
baldintzatu independentzia |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
استقلال شرطي |
| Arabic |
الاستقلالية المشروطة |
| Afrikaans |
voorwaardelike onafhanklikheid |
| Chinese |
- |
| Korean |
조건부독립(성) |