Term |
Definition |
English |
age-specific death rate ; force of mortality ; instantaneous death rate ; hazard function |
French |
taux de mortalité dépendant de l'âge ; taux de mortalité par âge ; taux instantané de mortalité ; function de hasard |
German |
altersspezifische Sterberate ; Hasardfunktion |
Dutch |
leeftijdsspecifiek sterftecijfer ; momentane sterftekans ; leeftijdsspecifieke sterftekans |
Italian |
mortalità dipendente dall'età ; valore della mortalità ; tasso morte istantanea ; funzione di rischio |
Spanish |
tasa de mortalidad dependiente de la edad ; tasa de mortalidad por edad ; tasa instantánea de mortalidad |
Catalan |
taxa de mortalitat per edat, taxa instantànea de mortatilitat |
Portuguese |
taxa específica de mortalidade segundo a idade ; força de mortalidade ; taxa instantânea de mortalidade ; função de mortalidade |
Romanian |
coeficientul de moarte în funcţie de vârstă ; valoarea mortalităţii ; indicele instantaneu al morţii ; funcţia de risc |
Danish |
aldersspecifikke dødelighed ; kraft dødelighed øjeblikkelig død ; sats fare funktion |
Norwegian |
aldersspesifikke dødelighet , styrke på dødelighet ; momentan dødelighet ; fare funksjon |
Swedish |
åldersspecifikt dödstal |
Greek |
ειδικός κατά ηλικία συντελεστής θνησιμότητας ; ένταση θνησιμότητας ; ταυτόχρονος συντελεστής θνησιμότητας ; συνάρτηση κινδύνου |
Finnish |
kuolevuustaajuus |
Hungarian |
korspecifikus halálozási arány ; azonnali halálozási arány ; közvetetlen halálozási arány |
Turkish |
yaşa özel ölüm oranı ; ölümlülük gücü ; ani ölüm oranı ; tehlike fonksiyonu |
Estonian |
suremuse vanuskordaja ; vanuseline suremuskordaja ; suremuse hetkekordaja ; riskifunktsioon |
Lithuanian |
priklausantis nuo amiaus mirtingumo koeficientas ; mirtingumo poveikis ; staigios mirties intensyvumas |
Slovenian |
starostno stopnja umrljivosti ; veljavnosti smrtnosti ; takojnjo smrt rate ; nevarnosti funkcijo |
Polish |
wskaźnik zgonów według wieku ; natężenie zgonów ; natężenie umieralności ; graniczny współczynnik umieralności ; funkcja ryzyka |
Russian |
Повозрастные показатели смертности |
Ukrainian |
віковий коефіцієнт смертності |
Serbian |
- |
Icelandic |
aldur tilteknum dánartalan ; gildi dánartíðni ; tafarlaus dánartalan ; hættu virka |
Euskara |
adin jakin heriotza-tasa ; heriotza indarrean ; berehalako heriotza tasa ; arrisku funtzioa |
Farsi |
- |
Persian-Farsi |
- |
Arabic |
معدل الوفيات اللحظي، معدل الوفيات الخاص بالعمر، دالة المخاطرة |
Afrikaans |
oombliklike sterftekoers ; ouderdomspesifieke sterftekoers ; ouderdomspesifieke sterftesyfer (die waarskynlikheid dat 'n entiteit wat vir 'n bepaalde tydsperiode oorleef het, in die daaropvolgende tydsperiode sal sterf) |
Chinese |
分 年 龄 的 死 亡 率 ; 瞬 时 死 亡 ; 瞬 时 死 亡 率 率 |
Korean |
나이-특정 사망 비 ; 위험함수 |