| Term |
Definition |
| English |
corner test |
| French |
test du coin ; test par quadrants |
| German |
Eckentest |
| Dutch |
hoekentest |
| Italian |
test d'angolo |
| Spanish |
prueba del rincón |
| Catalan |
prova del racó |
| Portuguese |
testes por quadrantes ; teste medial |
| Romanian |
- |
| Danish |
hjørne test |
| Norwegian |
hjørne test |
| Swedish |
hörn test |
| Greek |
δοκιμή γωνία |
| Finnish |
kulmatesti |
| Hungarian |
sarokpróba |
| Turkish |
köşe sınaması ; köşe testi |
| Estonian |
nurgatest (hajuvusdiagrammil) |
| Lithuanian |
kampinis kriterijus |
| Slovenian |
kotiček za test |
| Polish |
test rogu |
| Russian |
Серединный критерий |
| Ukrainian |
серединний критерій |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
horn próf |
| Euskara |
txoko proba |
| Farsi |
azmoone gooshe |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
اختبار الركن |
| Afrikaans |
hoektoets |
| Chinese |
象 限 检 验 法 |
| Korean |
- |