| Term |
Definition |
| English |
cumulative sum chart |
| French |
carte de somme cumulée |
| German |
kumulative Summenkarte ; CUSUM-Karte |
| Dutch |
controlediagram voor de gecumuleerde som ; cusum |
| Italian |
carta di somma cumulativa |
| Spanish |
carta de suma acumulativa |
| Catalan |
diagrama de sumes acumulatives |
| Portuguese |
gráfico de controle de somas (acumuladas) |
| Romanian |
- |
| Danish |
kumulative sum diagram |
| Norwegian |
kumulative summen diagram |
| Swedish |
kusumdiagram |
| Greek |
σωρευτικό ποσό γράφημα |
| Finnish |
kumulatiivinen summakortti (laadunvalvonnassa) |
| Hungarian |
kumulált értékösszeg grafikon |
| Turkish |
birikimli toplam grafiği |
| Estonian |
kumulatiivsummade graafik |
| Lithuanian |
kumuliacinis sumos grafikas ; kumuliacinis sumos diagrama |
| Slovenian |
skupna vsota grafične |
| Polish |
karta sum kumulacyjnych |
| Russian |
График нарастающего итога |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
uppsöfnuð fjárhæð graf |
| Euskara |
metatuaren batura taula |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
نمودار کنترل مجموع تجمعي |
| Arabic |
لوحة المجموع التراكمي |
| Afrikaans |
kumulatiewesom-kaart ; kusomkaart |
| Chinese |
累 积 和 图 |
| Korean |
누적합(관리)도 |
