| Term |
Definition |
| English |
destructive test |
| French |
test destructif |
| German |
zerstörende Prüfung |
| Dutch |
destructief onderzoek |
| Italian |
test distruttivo |
| Spanish |
prueba destructiva |
| Catalan |
prova destructiva |
| Portuguese |
teste destrutivo |
| Romanian |
- |
| Danish |
ødelæggende afprøvning |
| Norwegian |
destruktivt forsøk |
| Swedish |
förstörande provning |
| Greek |
καταστροφική δοκιμή |
| Finnish |
tuhoava koe ; destruktiivinen koe |
| Hungarian |
romboló hatásu próba |
| Turkish |
tahrip edici sınama ; tahrip edici test ; yıkıcı test ; yıkıcı sınama ; örseleyici test ; örseleyici sınama |
| Estonian |
destruktiivne test ; hävitav test (kvaliteedi kontrollimisel) |
| Lithuanian |
griaunamasis testas |
| Slovenian |
destruktivni test |
| Polish |
próba niszcząca ; test niszczący |
| Russian |
Разрушающее испытание |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
eyðileggjandi próf |
| Euskara |
suntsitzaileak proba |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
آزمون کردن نابودساز |
| Arabic |
اختبار مدمر |
| Afrikaans |
vernietigende toets |
| Chinese |
破 坏 性 试 验 |
| Korean |
파괴검사 |
