| Term |
Definition |
| English |
discordant sample |
| French |
échantillon discordant |
| German |
diskordante Stichprobe (nach Pitman) |
| Dutch |
discordante steekproef ; discordante steekproef volgens Pitman |
| Italian |
campione discordante |
| Spanish |
muestra discordante |
| Catalan |
mostra discordant |
| Portuguese |
amostra discordante |
| Romanian |
- |
| Danish |
disharmonisk prøve |
| Norwegian |
uharmoniske prøve |
| Swedish |
disharmonisk prov |
| Greek |
δυσαρμονικό δείγμα |
| Finnish |
ei yhtäpitävää tulosta tuottava otos |
| Hungarian |
nem összetartozó minta |
| Turkish |
uyumsuz örnek |
| Estonian |
ebakõlaline valim |
| Lithuanian |
nesutarimų imtis ; skirtingumų imtis |
| Slovenian |
disonantan vzorec |
| Polish |
próba niezgodna |
| Russian |
Несогласованная выборка |
| Ukrainian |
неузгоджена вибірка |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
- |
| Euskara |
- |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
عينة متنافرة |
| Afrikaans |
nie-ooreenstemmende steekproef (Pitman) |
| Chinese |
不 和 谐 样 本 |
| Korean |
비부합표본 |