| Term |
Definition |
| English |
failure rate ; hazard rate ; hazard function |
| French |
taux de défaillance |
| German |
Ausfallrate ; Hazardrate ; Hazardfunktion |
| Dutch |
uitvalfunctie |
| Italian |
funzione di risichio |
| Spanish |
función de riesgo |
| Catalan |
funció de risc ; taxa de risc ; |
| Portuguese |
taxa de falha ; taxa de mortalidade ; função risco |
| Romanian |
rată de eşec ; rată de risc ; funcţie de pericol |
| Danish |
fejlrate ; hazard rate ; fare funktion |
| Norwegian |
strykprosent ; fare rate ; fare funksjon |
| Swedish |
felintensitet |
| Greek |
βαθμός αποτυχίας ; βαθμός κινδύνου ; συνάρτηση κινδύνου |
| Finnish |
riskitaajuus ; riskitaajuusfunktio |
| Hungarian |
meghiúsulási arány ; kockázati arány |
| Turkish |
başarısızlık oranı ; tehlike oranı ; tehlike fonksiyonu |
| Estonian |
tõrkemäär ; tõrkelisus ; riskimäär ; riskikordaja |
| Lithuanian |
rizikos funkcija |
| Slovenian |
stopnja napak ; stopnja nevarnosti ; nevarnosti funkcijo |
| Polish |
stopień niepowodzenia (w badaniach sondażowych) ; współczynnik usterkowości |
| Russian |
Интенсивность отказов |
| Ukrainian |
відмов ; небезпеки ставки ; функції ризику |
| Serbian |
стопа неуспеха, опасности стопе; опасност функција |
| Icelandic |
bilun hlutfall ; hættu hlutfall ; hættu virka |
| Euskara |
porrotaren tasa ; arrisku tasa ; arrisku funtzioa |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
نسبة الفشل، نسبة المخاطرة/دالة المخاطرة |
| Afrikaans |
falingskoers ; gevaarkoers ; gevaarfunksie |
| Chinese |
失 效 率 |
| Korean |
고장률 ; 위험률 ; 위험함수 |
