| Term |
Definition |
| English |
fixed sample |
| French |
échantillon permanent ; échantillon invariable ; échantillon fixe |
| German |
feste Stichprobe |
| Dutch |
vaste steekproef ; panel |
| Italian |
campione fisso (in rilevazion ripetute) |
| Spanish |
muestra fija |
| Catalan |
mostra fixa |
| Portuguese |
amostra fixada |
| Romanian |
fix eşantion |
| Danish |
stående stikprøve |
| Norwegian |
fast utvalg |
| Swedish |
stående urval |
| Greek |
σταθερό δείγμα |
| Finnish |
pysyvä t. kiinnitetty otos |
| Hungarian |
állandó minta |
| Turkish |
sabit örnek |
| Estonian |
fikseeritud valim |
| Lithuanian |
pastovioji imtis |
| Slovenian |
fiksni vzorec |
| Polish |
próba stała ; próba ustalona |
| Russian |
Выборка фиксированного объема |
| Ukrainian |
вибірка фіксованого обєму |
| Serbian |
фиксни узорак |
| Icelandic |
föstum sýnishorn |
| Euskara |
lagin finko |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
نمونه ثابت |
| Arabic |
عينة مثبتة |
| Afrikaans |
vaste steekproef |
| Chinese |
固 定 样 本 |
| Korean |
고정표본 |
