| Term |
Definition |
| English |
freehand method |
| French |
méthode de tracé à main levée |
| German |
Freihandverfahren |
| Dutch |
op het oog schatten |
| Italian |
tracciare a mano libera |
| Spanish |
método a mano libre |
| Catalan |
mètode a ma alçada |
| Portuguese |
método à mão livre |
| Romanian |
mână liberă metodă |
| Danish |
frihånd metode |
| Norwegian |
frihånd metode |
| Swedish |
frihandsmetod |
| Greek |
ελεύθερη μέθοδος |
| Finnish |
vapaan käden menetelmä kuvion piirtämisessä |
| Hungarian |
szabadkézi módszer |
| Turkish |
elle çizim yöntemi (metodu) |
| Estonian |
vaba käe meetod (andmete graafilisel esmasanalüüsil) |
| Lithuanian |
rankinis metodas |
| Slovenian |
prostoročna metoda |
| Polish |
metoda odręczna |
| Russian |
Метод построения кривой от руки |
| Ukrainian |
метод побудови кривої від руки |
| Serbian |
слободном руком метода |
| Icelandic |
fríhendis aðferð |
| Euskara |
pultsuan metodoa |
| Farsi |
r veshe d sti |
| Persian-Farsi |
روش بادست باز |
| Arabic |
طريقة الرسم اليدوي |
| Afrikaans |
vryhandmetode |
| Chinese |
随 手 法 ， 手 措 法 |
| Korean |
목측법 |
