| Term |
Definition |
| English |
half-replicate design |
| French |
plan avec demi-répétition ; plan avec renouvellement |
| German |
Versuchsplan mit halber Wiederholung |
| Dutch |
proefopzet met de helft van de replicaties |
| Italian |
schema con ripetizione per una metà |
| Spanish |
planea medio reiterado ; diseño semi-replicado |
| Catalan |
disseny semi-replicat |
| Portuguese |
delineamento semi-replicado ; planeamento semi-replicado ; planejamento semi-replicado (bra) |
| Romanian |
- |
| Danish |
forsøgsplan med halv gentagelse |
| Norwegian |
forsøksplan med haly gjentaking |
| Swedish |
halva replikera design |
| Greek |
μισό-επαναληπτικές σχεδιασμός |
| Finnish |
puolittainen toisto |
| Hungarian |
fél-ismétléses terv |
| Turkish |
yarı-yinelemeli tasarım |
| Estonian |
poolkordustega plaan |
| Lithuanian |
pusiau atkartojamas planas |
| Slovenian |
pol ponovitev design |
| Polish |
układ z połówkową replikacją |
| Russian |
План полу-реплики |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
hálf-endurtaka hönnun |
| Euskara |
erdi-erreplika diseinua |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
تصميم التكرير النصفي |
| Afrikaans |
halfreplikaatontwerp |
| Chinese |
半 仿 作 设 计 |
| Korean |
절반 반복 설계 |
