| Term |
Definition |
| English |
Hardy-Weinberg equilibrium ; Hardy-Weinberg law |
| French |
équilibre de Hardy-Weinberg |
| German |
Hardy-Weinbergsches Gleichgewicht |
| Dutch |
Hardy-Weinberg evenwicht |
| Italian |
equilibrio di Hardy-Weinberg |
| Spanish |
equilibrio de Hardy-Weinberg |
| Catalan |
equilibri de Hardy-Weinberg ; llei de Hardy-Weinberg |
| Portuguese |
equilíbrio de Hardy-Weinberg ; lei de Hardy-Weinberg |
| Romanian |
- |
| Danish |
Hardy-Weinberg ligevægt |
| Norwegian |
- |
| Swedish |
- |
| Greek |
ισορροπία των Hardy-Weinberg |
| Finnish |
Hardyn-Weinbergin tasapainotila ; Hardyn-Weinbergin laki |
| Hungarian |
Hardy-Weinberg-egyensúly |
| Turkish |
Hardy-Weinberg dengesi ; Hardy-Weinberg yasası |
| Estonian |
Hardy-Weinbergi tasakaal ; Hardy-Weinbergi seadus |
| Lithuanian |
Hardy ir Weinberg pusiausvyra ; Hardio ir Vainbergo pusiausvyra |
| Slovenian |
- |
| Polish |
równowaga Hardya-Weinberga |
| Russian |
Эквилибриум Харди-Вейнберга |
| Ukrainian |
- |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
Hardy-Weinberg jafnvægi ; Hardy-Weinberg lögmálið |
| Euskara |
Hardy-Weinberg oreka ; Hardy-Weinberg legea |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
مدل هاردي-واينبرگ |
| Arabic |
قانون وينبرغ ؛ موازنة هاردي - وينبرغ |
| Afrikaans |
Hardy-Weinberg-ewewig |
| Chinese |
哈 代 ― 维 纳 伯 格 均 衡 （ 平 衡 ） |
| Korean |
하디-와인버그 법칙 |
