| Term |
Definition |
| English |
harmonic dial |
| French |
cadran harmonique |
| German |
Bartelsche Periodenuhr |
| Dutch |
weergave volgens Bartels van harmonische componenten |
| Italian |
quadrante armonico |
| Spanish |
cuadrante armónico |
| Catalan |
- |
| Portuguese |
mostrador harmónico ; mostrador harmônico (bra) |
| Romanian |
- |
| Danish |
- |
| Norwegian |
- |
| Swedish |
harmoniskt klockdiagram |
| Greek |
αρμονικός πίνακας |
| Finnish |
(harmoninen kellotalulu-kuvio) |
| Hungarian |
harmonikus skála |
| Turkish |
harmonik kadran |
| Estonian |
harmooniliste komponentide ringdiagramm (aegrea korral) |
| Lithuanian |
harmonikos diskinis grafikas |
| Slovenian |
- |
| Polish |
tarcza harmoniczna |
| Russian |
Графическое изображение одной гармоники периодического процесса |
| Ukrainian |
графічне зображення однієї гармоніки періодичного процесу |
| Serbian |
- |
| Icelandic |
- |
| Euskara |
- |
| Farsi |
- |
| Persian-Farsi |
- |
| Arabic |
القرص التوافقي |
| Afrikaans |
harmoniese wyser |
| Chinese |
调 和 刻 度 盘 |
| Korean |
조화 다이얼 |
